1. 개요
핀란드어 색상(Värit) 관련 단어입니다. 한국어에서는 빨간색(명사), 빨강(명사), 빨갛다(형용사), 붉다(형용사) 처럼 품사가 나뉘어 있는 반면 핀란드어는 단어가 명사임에 동시에 형용사로도 사용됩니다.
Omena on punainen. - 사과는 빨갛다. (형용사로 사용)
Banaani on keltainen hedelmä. - 바나나는 노란색 과일이다. (형용사로 사용)
Minä pidän punaisesta. - 나는 빨간색을 좋아한다. (명사로 사용)
Sininen on yksi sateenkaaren väreistä. - 파란색은 무지개 색상중 하나이다. (명사로 사용)
2. 어휘
värit 는 väri(색/color) 의 주격 복수형입니다. 아래 표에서 한국어 열에 "-색(명사)"로 적었지만 "-ㄴ/한(형용사)" 형태로도 사용할 수 있습니다
2.1 무지개 색상
| 핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
| punainen | 빨간색 | red | |
| oranssi | 주황색 | orange | |
| keltainen | 노란색 | yellow | |
| vihreä | 초록색 | green | |
| sininen | 파란색 | blue | |
| tumman-sininen | 남색 | navy (blue) | |
| violetti, liila | 보라색, 라일락 | purple, lilac |
2.2 기타 색상
| 핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
| valkoinen | 하얀색 | white | |
| musta | 검은색 | black | |
| ruskea | 갈색 | brown | |
| vaalean-punainen, pinkki | 분홍색 | pink | |
| harmaa | 회색 | gray | |
| kulta | 금색 | gold | |
| kultainen | 금색의, 금색 | golden, gold | |
| hopea | 은색 | silver | |
| hopeinen | 은색의, 은색 | silvery, silver | |
| khaki | 카키색(미국 국방색) | khaki | |
| oliivinvihreä | 올리브색(한국 국방색) | olive | |
| beige | 베이지 | beige | |
| kermanvärinen | 크림 | cream |
2.3 밝은, 어두운 색상
한국어에서 빨간색, 밝은 빨간색, 어두운 빨간색 처럼 핀란드어에서도 원하는 색상 앞에 tumma(어두운), vaalea(밝은) 형용사의 의 속격형 "tumman, vaalean" 을 붙혀서 만들 수 있습니다.
또한 "명사(속격) + väri" 이용하여 색상을 표현할 수도 있습니다.
커피색(kahvin-väri) - (직역) 커피의 색
하늘색(taivaan-väri) - (직역) 하늘의 색
| 핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
| vaalean | 밝은 | light | |
| tumman | 어두운 | dark | |
| vaaleanpunainen | 밝은 빨간색 | light red | |
| tummanpunainen | 어두운 빨간색 | dark red | |
| vaaleanoranssi | 밝은 주황색 | light orange | |
| tummanoranssi | 어두운 주황색 | dark orange | |
| vaaleankeltainen | 밝은 노란색 | light yellow | |
| tummankeltainen | 어두운 노란색 | dark yellow | |
| vaaleanvihreä | 밝은 초록색 | light green | |
| tummankeltainen | 어두운 노란색 | dark yellow | |
| vaaleansininen | 밝은 파란색 | light blue | |
| tummansininen | 어두운 파란색 | dark blue | |
| vaaleanvioletti | 밝은 보라색 | light purple | |
| tummanvioletti | 어두운 보라색 | dark purple |
2.4 기타 관련 단어
| 핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
| väri | 색 | color | |
| (väri)sävy | 셰이드, 암 | shade | |
| värisävy | 색조 | hue | |
| sateenkaari | 무지개 | rainbow | |
| erivärinen | 다색의 | multicolored |
2.5 미술용 색상표
3. 예문 및 참고사항
3.1 예문
| 핀란드어 | 한국어 |
| Minkä värinen tämä on? | 이것은 어떤 색인가요? |
| Mikä väri tuo on? | 저것은 어떤 색인가요? |
| Tuo on punainen. | 저것은 빨간색이다. |
| Talossa, jonka väri on musta, on paljon kauppoja. | 검정색인 건물에는 많은 상점들이 있다. |
3.2 참고사항
-
4. 참조
varijarjestelmat(핀란드어)
'핀란드 > 핀란드어 어휘' 카테고리의 다른 글
| 핀란드어 어휘 - 국가, 국적(Maat, Kansalaisuudet) (0) | 2020.02.18 |
|---|---|
| 핀란드어 어휘 - 기초 형용사(Perusadjektiivit) (0) | 2020.02.17 |
| 핀란드어 어휘 - 동서남북, 방위(Ilmansuunnat) (0) | 2020.02.16 |
| 핀란드어 어휘 - 복수형태로 사용되는 단어(절대복수) (0) | 2020.02.10 |
| 핀란드어 어휘 - 컴퓨터 하드웨어(Tietokonelaitteistot) (0) | 2020.02.07 |
댓글