핀란드어 문법 배우기 - 핀란드어 이중모음, 음절

1. 핀란드어 이중모음(Diphthong)

이중모음이란 2 개의 모음이 1 개의 음절로 발음되는 것을 말합니다. 핀란드어 문법에서는 이후 모음변화, 동사 과거시제 문법 등이 자음전환과 연관되어 이해하는데 도움을 줍니다.

1.1 한국어 이중모음

한국어는 다른 언어들과 다르게 이중모음이 뚜렷하게 구분되어 있어 쉽게 이해 가능합니다. 예를 들어 "ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅒ, ㅖ, ㅘ, ㅙ, ㅝ, ㅞ, ㅢ"입니다.

1.2 핀란드어 이중모음

위에서 예제로 든 이중모음은 한국어에서의 이중모음으로 핀란드어에서의 이중모음과 다릅니다. 아래 표를 보면 알 수 있듯이 한국어와 대응하여 이중모음이라 생각하기에는 무리가 있습니다.

• "i"로 끝나는 이중모음.
• "i"는 모든 모음 뒤에서 이중모음이 됩니다. 이는 왜 "-i" 어미가 붙을 때 항상 자음전환(KPT)이 일어나는지 알 수 있는 대목입니다.

이중모음	대응음	발음예제	뜻
ei	ㅔㅣ	ei(에이)	부정어, 영어:not
äi	ㅐㅣ	äiti(애이띠)	엄마
ui	ㅟ	uida(우이다)	수영하다
ai	ㅏㅣ	aika(아이까)	시간
oi	ㅚ	imuroida(이무로이다)	청소기 돌리다
öi	ㅚㅣ	söin(쇠인)	(내가)먹었다.
yi	ㅟㅣ	hyi(휘이)	놀람표현, 윽!

• "u, y"로 끝나는 이중모음

이중모음	대응음	발음예제	뜻
au	ㅏㅜ	auki(아우끼)	열다
ou	ㅗㅜ	koulu(꼬울루)	학교
eu	ㅔㅜ	euro(에우로)	유로
iu	ㅣㅜ	hius(히우스)	머리카락(1개)
äy	ㅐㅟ	käydä(깨위대)	방문하다
öy	ㅚㅟ	löytää(뢰위때애)	찾다

• 특수한 "ie, yö, uo" 이중모음
• 이 종류의 이중모음은 모음변화 글에서 중요하니 꼭 기억하는 것을 추천합니다.

이중모음	대응음	발음예제	뜻
ie	ㅣㅔ	tie(띠에)	길
yö	ㅟㅚ	yö(위외)	밤
uo	ㅜㅗ	tuo(뚜오)	저것

2. 핀란드어 음절(Syllable)

음절은 필수적인 문법 사항은 아니지만 이후 문법에서 간간히 음절을 알면 도움되는 문법이 있기에 설명합니다. 핀란드어에서의 음절 구분은 단일 자음과 모음이 연결된 단위입니다.

핀란드어에서도 받침 개념이 존재하며 이것이 받침이라는 표기법이 없을 뿐 한국어와 거의 같습니다.

아래 표에서 sa-u-na(사-우-나), pä-i-vä(빼-이-배)로 구분하지 않은 이유는 위에서 설명한 이중모음 때문에 "au, äi"가 하나의 모음으로 취급되어 그렇습니다.

원단어	음절구분	의미	비고
학교	학-교		한국어
가족	가-족		한국어
놀이동산	놀-이-동-산		한국어
sauna	Sau-na(사우-나)	사우나	핀란드어
päivä	päi-vä(빼이-배)	날, 일	핀란드어
menen	me-nen(메-넨)	(나는) 간다	핀란드어

아래 표는 이중모음 같지만 아닌 단어들을 표기하였습니다.

원단어	음절구분	의미	비고
nopea	no-pe-a	빠른
oluessa	ol-u-e-ssa	맥주(안)에	olut 단어 재내격
ohuessa	oh-u-e-ssa	얇은, 재내격	ohut 단어 재내격

3. 참고

-