핀란드168 핀란드 노래 - Suvi Teräsniska - Minä tiedän mitä sinä teit 1. 소개글 수비 떼래스니스까(Suvi teräsniska)는 핀란드 팝가수입니다. 1989년 4월 10일 꼴라리(Kolari)에서 태어났으며 본명은 수비 삐르요 소피아 떼래스니스까(Suvi pirjo sofia teräsniska)입니다. 수비 떼래스니까의 유명한 곡으로는 ”Hento kuiskaus(여린 속삭임)”, ”Jos menet pois(만약 당신이 떠나면)” 그리고 ”Täydellinen elämä(완벽한 인생)” 등이 있습니다. 2. 소개곡 Minä tiedän mitä sinä teit(난 네가 무엇을 했는지 알아)는 2011.10.26 일에 발매된 수비의 4번째 앨범 "Pahalta piilossa(악으로부터 숨다)" 6번에 수록된 곡입니다. 3. 노래 및 가사 시적인 표현을 최대한 자.. 2020. 1. 25. 핀란드어 문법 배우기 - 핀란드어 특징, 자음/모음의 음성 1. 핀란드어 특징 핀란드어, 한국어, 영어와 비교한 특징입니다. 핀란드어의 기본 어순은 "주어 + 동사 + 목적어/보어" 로 영어와 같습니다. Minä syön omenaa. 나는 사과를 먹는다. 핀란드어에는 (동사)인칭어미와 소유접미사라는 것이 존재합니다. Me jouksemme nopeasti. 우리는 빠르게 달린다. (인칭어미) Sinun reppusi n pöydällä. 너의 가방은 책상 위에 있다. (소유접미사) 핀란드어에서는 1, 2인칭 대명사들이 흔히 생략됩니다. (Minä) olen Lily. 나는 릴리입니다. (Me) olemme opiskelijoita. 우리들은 학생입니다. 단어의 어간에 어미를 첨가해서 문장을 형성하는 방법은 한국어와 같습니다. Sinun reppu on pöyd.. 2020. 1. 25. 핀란드 노래 - Suvi Teräsniska - Valkoinen valhe 1. 소개글 수비 떼래스니스까(Suvi teräsniska)는 핀란드 팝가수입니다. 1989년 4월 10일 꼴라리(Kolari)에서 태어났으며 본명은 수비 삐르요 소피아 떼래스니스까(Suvi pirjo sofia teräsniska)입니다. 수비 떼래스니까의 유명한 곡으로는 ”Hento kuiskaus(여린 속삭임)”, ”Jos menet pois(만약 당신이 떠나면)” 그리고 ”Täydellinen elämä(완벽한 인생)” 등이 있습니다. 2. 소개곡 Valkoinen valhe(하얀 거짓말)는 2008.6.9 일에 발매된 수비의 1 번째 앨범 “Särkyneiden sydänten tie(상처 받은 마음들의 길)” 6번에 수록된 곡입니다. 3. 노래 및 가사 시적인 표현을 최대한 자제하고 직역하였으.. 2020. 1. 24. 핀란드 노래 - Anna Puu - Matkalla 1. 소개글 안나 뿌우(Anna Puu)는 핀란드 팝가수입니다. 1982년 2월 3일 핀란드 오우또꿈뿌(Outokumpu)에서 태어났습니다. 안나 뿌우는 예명이며 본명은 안나 에밀리아 뿌우스애르비(Anna Emilia Puustjärvi) 입니다. 2008 년 핀란드 Idols에서 2 등을 하면서 유명세를 탔습니다. 안나 뿌우의 가장 유명한 노래는 ”C’est la vie”, ”Kaunis päivä”, ”Kolme pientä sanaa”, ”Mestaripiirros” 그리고 ”Säännöt rakkaudelle” 가 있습니다. 안나 뿌우는 2009, 2012, 2018 년도에 올해의 여성 가수(Vuoden naissolistin Emma-palkinto)를 수상한 바 있습니다. 2. 소개곡 Matk.. 2020. 1. 24. 핀란드 노래 - Ellinoora - Honey 1. 소개글 엘리노오라(Ellinoora)는 핀란드 오울루 출신 작곡가, 팝가수입니다. 1994년 2월 26일 오울루(Oulu)에서 태어났으며 본명은 안니 엘리노오라 레이까스(Anni ellinoora leikas)입니다. 엘리노오라의 유명한 곡으로는 2015, 2016년 발매된 싱글 "Carrie(캐리)", "Leijonakuningas(라이언킹)" 등이 있습니다. 2015년 5월 HMC Publish 사의 작사가가 되었으며 다른 아티스트를 위한 일도 하고 있습니다. 2. 소개곡 Honey(자기)는 엘리노오라가 핀란드 프로그램 TV "Vain elämää(오직 인생)" 시즌 9에 게스트로 참여하여 부른 곡입니다. 3. 노래 및 가사 시적인 표현을 최대한 자제하고 직역하였으며 이해하는데 어려움이 있는 부.. 2020. 1. 23. 핀란드어 문법 배우기 - 문법 소개글 1. 소개 핀란드어에 대해 어떻게 생각하냐고 물으면 십중팔구 가장 배우기 어려운 언어 중 하나라는 대답이 돌아옵니다. 학교 정규과정, 어려서부터 자연스레 사용한 외래어로 인하여 그나마 친숙한 영어, 일본어, 중국어 등과 비교하면 더욱 더 미지의 언어로만 느껴지게 됩니다. 필자는 핀란드에 살면서 핀란드어를 배우고 있습니다. 개인적인 견해로 한국인들이 핀란드어를 배우는 것은 생각보다 어렵지 않다고 말할 수 있습니다. 한국인들에게 핀란드어가 어렵게 느껴지는 이유는 한국어로 설명된 핀란드어에 대한 정보가 전혀 없기 때문입니다. 핀란드어 관련 서적은 손에 꼽으며 체계적인 구조를 사진 온라인 강좌는 없습니다. 필자 역시 핀란드어를 계속 배우는 입장이기에 스스로 정리하는 글을 작성하고 싶었고 이 자료로 인하여 한국인.. 2020. 1. 23. 이전 1 ··· 16 17 18 19 다음
