1. 개요
핀란드어 집(Kodit), 방(Houneet) 관련 단어입니다.
2. 집 관련 단어
kodit 는 koti (집/home)의 주격 복수형입니다.
huoneet 는 houne(방/room)의 주격 복수형입니다.
2.1 주거형태
- kerros(층/floor) 단어와 talo(건물/house) 단어가 합쳐져 다세대건물, 아파트 등을 의미합니다.
- rivi(줄지은/row) 단어와 talo(건물/house) 단어가 합쳐져 줄지은 건물, 테라스하우스를 의미합니다.
- oma(소유의/own) 단어와 koti(집/home) 단어 talo(건물/house) 단어가 합쳐져 자신소유의 주택, 단독주택을 의미합니다.
| 핀란드어 |
한국어 |
영어 |
비고 |
| talo |
건물 |
house, building |
|
| koti |
집 |
home |
|
| rakennus |
건물 |
building |
|
| asunto |
거주지 |
residence |
|
| kerrostalo |
다세대건물(아파트, 빌라) |
block of flats, apartment |
|
| rivitalo |
테라스하우스 |
terraced house, row house |
|
| paritalo |
연립주택 |
semi-detached house |
|
| omakotitalo |
단독주택, 독립주택 |
detached house |
|
| huvila |
빌라 |
villa |
|
| huoneisto |
아파트 |
apartment, flat |
|
| kartono |
저택, 맨션 |
mansion |
|
| mökki |
별장 |
cottage |
|
| puutalo |
오두막 |
wooden house |
|
| tornitalo |
타워빌딩 |
tower building |
|
| vanhainkoti |
노인들을 위한 집 |
old people's home |
|
| kesähuvila |
방갈로 |
bungalow |
|
| yksiö |
원룸, 스튜디오 |
studio |
|
| kaksio |
투룸 |
two-room apartment |
|
| kolmio |
쓰리룸 |
three-room apartment |
|
| vuokra-asunto |
임대 거주지 |
rented flat |
|
| omistusasunto |
주인이 거주하는 집 |
owner-occupied house |
|
| opiskelija-asunto |
학생을 위한 거주지 |
student housing, dormitory |
|
2.2 방
| 핀란드어 |
한국어 |
영어 |
비고 |
| keittiö |
주방 |
kitchen |
|
| makuuhoune |
침실 |
bedroom |
|
| vessa |
화장실 |
toilet, restroom |
|
| lastenhuone |
아이들방 |
children's room |
|
| olohuone |
거실 |
living room, lounge |
|
| työhuone |
공부빙, 작업실 |
study, workroom |
|
| kylpyhuone |
욕실 |
bathroom |
|
| eteinen |
현관, 복도 |
lobby, hallway |
|
| vaatehuone |
옷방 |
clothes room, walk-in wardrobe |
|
| vierashuone |
손님방 |
guestroom |
|
| parveke |
발코니 |
balcony |
|
| terassi |
테라스 |
terrace |
|
| sauna |
사우나 |
sauna |
|
| ullakko |
다락방 |
attic |
|
| kodinhoitohuone |
다용도실 |
utility room |
|
2.3 외관
| 핀란드어 |
한국어 |
영어 |
비고 |
| katto |
지붕 |
roof |
|
| seinä |
벽 |
wall |
|
| ovi |
대문, 문 |
gate, door |
|
| ovikello |
초인종 |
doorbell |
|
| ikkuna |
창문 |
window |
|
| etupiha, piha |
앞마당 |
yard |
|
| takapiha, piha |
뒷마당 |
backyard |
|
| etuovi |
현관문, 정문 |
front door |
|
| ruoho |
잔디밭, 잔디 |
grass, lawn |
|
| postilaatikko |
우편함 |
postbox, mailbox |
|
| nimi levy |
명패 |
name plate |
|
| kellari |
지하, 지하실 |
basement |
|
| autotalli |
차고 |
garage, parking place |
|
| kuisti |
현관 |
porch |
|
| aita |
울타리, 펜스 |
fence |
|
| puutarha |
정원 |
garden |
|
| varasto |
창고 |
warehouse |
|
2.4 기타 관련 단어
| 핀란드어 |
한국어 |
영어 |
비고 |
| vuokra |
집세 |
rent |
|
| vuokra |
임대 |
lease |
|
| vakuus |
개런티, 보증금 |
guarantee, deposit |
|
| vuokranantaja |
집주인 |
owner, landlord, landlady |
|
| vuokralainen |
세입자 |
tenant |
|
| asunto |
거주지 |
residence |
|
| osoite |
주소 |
address |
|
3. 예문 및 참고사항
3.1 예문
3.2 참고사항
-
4. 참고
-
댓글