핀란드/핀란드어 어휘
핀란드어 어휘 - 문법 어휘(Kielioppi sanasto)
Bugwhale
2020. 2. 2. 21:40
1. 개요
핀란드어 문법 어휘(Kielioppi sanasto) 관련 단어입니다. 실생활에서는 자주 사용되지 않지만 핀란드어 문법을 배우는데 사용되는 어휘들로 알아두면 많은 도움이 됩니다.
2. 어휘
kielioppi sanasto 는 kielioppi(문법/grammar) 단어와 sanasto(어휘/vocabulary) 단어로 이루어져 있습니다.
- 아래 표들에서 * 표시가 있는 단어는 핀란드어 문법에는 없는 용어입니다. 다른 나라 언어(예 : 영어의 관사)와 비교를 위하여 추가하였습니다.
- 최대한 공식적으로 사용되는 어휘로 작성하였으며 없는 경우 이 블로그에서 진행되는 핀란드어 문법 배우기 강좌에서 사용되는 문법 어휘들로 작성하였습니다.
2.1 발음, 음성
- 자음전환을 의미하는 방법은 많습니다. 공식적인 단어는 astevaihtelu(자음전환/consonant gradation) 가 있으나 대부분의 사람들은 KPT vaihtelu(KPT 변화/KPT change) 로 사용합니다. 아래 표에서는 공식용어로 작성하였습니다.
- 강전환형식, 약전환형식은 핀란드어 정규수업에서 vahva(강한), heikko(약한)이라는 형용사로 표현합니다.
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
ääntäminen, ääntämys | 발음 | pronunciation | |
aakkoset(aakkonen) | 알파벳 | alphabet | |
kirjain, aakkonen | 문자 | letter, character | |
ääni | 음성, 소리 | sound | |
vokaali | 모음 | vowel | |
konsonantti | 자음 | consonant | |
lyhyt ääni | 단음 | short sound | |
pitkä ääni | 장음 | long sound | |
diftongi | 이중모음 | diphthong | |
tavu | 음절 | syllable | |
(sana)paino | 강세 | accent, stress | |
vahva | 강전환형식 | strong grade | |
heikko | 약전환형식 | weak grade | |
intonaatio | 억양 | intonation | |
pitkä vokaali | 장모음 | long vowel | |
lyhyt vokaali | 단모음 | short vowel | |
vokaaliharmoni | 모음조화 | vowel harmony | |
astevaihtelu | 자음전환 | consonant gradation | |
vokaalivaihtelu | 모음변화 | vowel change |
2.2 품사
빨간 단어는 주품사에서 나눠지는 보조품사입니다. 불가산명사는 물질명사(mass noun, material noun)와 같은 의미를 지닙니다.
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
sanaluokka | 품사 | part of speech | |
substantiivi | 명사 | noun | |
ei ainesana | 가산명사 | countable noun | |
ainesana | 불가산명사 | uncountable noun | |
pronomini | 대명사 | pronoun | |
persoona-pronomini | 인칭대명사 | personal pronoun | |
interrogatiivi-pronomini | 의문대명사 | interrogative pronoun | |
relatiivi-pronomini | 관계대명사 | relative pronoun | |
indefiniitti-pronomini | 부정대명사 | indefinite pronoun | |
demonstratiivi-pronomini | 지시대명사 | demonstrative pronoun | |
numero | 수사 | number | |
verbi | 동사 | verb | |
apuverbi | * 조동사(영어) | auxiliary verb | |
olla verbi | olla 동사 | olla verb | |
be verbi | * be 동사(영어) | be verb | |
partisiippi | 분사 | participle | |
infinitiivi | 부정사 | infinitive | |
artikkeli | * 관사(영어) | article | |
määräinen artikkeli | * 정관사(영어) | definite article | |
epämääräinen artikkeli | * 부정관사(영어) | indefinite article | |
adjektiivi | 형용사 | adjective | |
idiomi, sanonta | 관형사 | idiom | |
adverbi | 부사 | adverb | |
konjunktio | 접속사 | conjunction | |
postpositio | * 조사(한국어, 후치사) | postposition | |
prepositio | 전치사 | preposition | |
postpositio | 후치사 | postposition | |
interjektio | 감탄사 | interjection | |
kysymys | 의문사 | interrogative | |
liitepartikkeli | 전접첨사 | enclic participle |
2.3 문장 구조
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
subjekti | 주어 | subject | |
verbi | 동사 | verb | |
objekti | 목적어 | object | |
predikatiivi | 보어 | complement | |
määre, määrite | 수식어 | modifier |
2.4 격
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
nominatiivi(노미나띠이비) | 주격 | nominative | |
akkusatiivi(악꾸사띠이비) | 대격 | accusative | |
partitiivi(빠르띠이비) | 비정격(부분격,분격) | partitive | |
genetiivi(제네띠이비) | 속격(소유격) | genitive | |
inessiivi(이네씨이비) | 재내격(내부장소격) | inessive | |
elatiivi(엘라띠이비) | 향외격(외부로향하는격) | elative | |
illatiivi(일라띠이비) | 향내격(내부로향하는격) | illative | |
adessiivi(아데씨이비) | 재상격(외부장소격) | adessive | |
ablatiivi(아블라띠이비) | 탈격(떨어지는격) | ablative | |
allatiivi(알라띠이비) | 향격(향하는격) | allative | |
essiivi(에씨이비) | 상황격 | essive | |
translatiivi(뜨란스라띠이비) | 전환격(변화격) | translative | |
abessiivi(아베씨이비) | 부재격 | abessive | |
komitatiivi(꼬미따띠이비) | 공동격 | comitative | |
instruktiivi(인스뜨룩띠이비) | 시사격 | instructive |
2.5 명사성어 관련
명사성어는 핀란드어에서 명사, 형용사, 대명사, 수사를 의미합니다.
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
nomini | 명사성어 | nominal | |
yksikko | 단수 | singular | |
monikko | 복수 | plural | |
yhdyssana | 합성명사/복합명사 | compound word | |
perusluku | 기수 | cardinal number | |
järjestysluku | 서수 | ordinal number | |
omistava sufiksi | 소유접미사 | possessive suffix | |
pääte | 어미 | terminal, ending | |
vartalo | 어간 | stem | |
vartalo | 굴절어간 | inflectional stem | |
komparatiivi | 비교급 | comparative | |
superlatiivi | 최상급 | superlative | |
(nomini) tyyppi | (명사성어) 타입, 종류 | nominal type |
2.6 동사 관련
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
vartalo | 굴절어간 | inflectional stem | |
verbi tyyppi | (동사) 종류, 타입 | verb type | |
persoonapääte | 인칭어미 | personal ending/suffix | |
intransitiivinen verbi | 자동사 | intransitive verb | |
transitiivinen verbi | 타동사 | transitive verb | |
infinitiivi vartalo | 부정사어간 | infinitive stem | |
aikamuoto | 시제 | tense | |
preesens | 현재시제 | present | |
imperfekti | 과거시제 | past, imperfect | |
perfekti | 현재완료시제 | perfect | |
pluskvamperfekti | 과거완료시제 | pluperfect | |
futuuri | 미래시제 | future | |
modus, tapaluokka | 서법 | mood | |
indikatiivi, tositapa | 평서법 | indicative mood | |
konditionaali, ehtotapa | 조건서법 | conditional mood | |
imperatiivi, käskytapa | 명령서법 | imperative mood | |
konsessiivi, mahtotapa | 가능서법 | potential mood | |
passiivi-tapa | 피동서법 | passive mood | |
passiivi | 피동형 | passive | |
passiivi preesens | 현재피동형 | passive present | |
passiivi imperfekti | 과거피동형 | passive past, imperfect | |
passiivi perfekti | 현재완료피동형 | passive perfect | |
passiivi pluskvamperfekti | 과거완료피동형 | passive pluperfect | |
infinitiivi | 부정사 | infinitive | |
partisiippi | 분사 | participle | |
partisiipin preesens | 현재분사 | present participle (active) | |
passiivi partisiipin preesens | 현재분사 피동 | present participle passive | |
partisiipin perfekti | 과거분사 | past participle (active) | |
passiivi partisiipin perfekti | 과거분사 피동 | past participle passive |
2.7 기타 어휘
핀란드어 | 한국어 | 영어 | 비고 |
perusmuoto | 기본형 | basic form | |
sana | 단어 | word | |
persoonamuoto | 인칭 | person | |
kielioppinen persoonamuoto | 문법 인칭 | grammatical person | |
lauseke | 절 | clause | |
lause | 문장 | sentence | |
myöntävä lause | 긍정문 | affirmative sentence | |
kielteinen lause | 부정문 | negative sentence | |
HUOM.(huomio) | 주의 | attention | |
kirjakieli | 문어체 | written language | |
puhekieli | 구어체 | spoken language |
3. 예문 및 참고사항
3.1 예문
핀란드어 | 한국어 |
Mikä tämän verbin perusmuoto on? | 이 동사의 기본형이 무엇인가요? |
Mikä tämän sanan perusmuoto on? | 이 단어의 기본형은 무엇인가요? |
Mikä näiden sanojen perusmuoto on? | 이 단어들의 기본형은 무엇인가요? |
Mistä perusmuotosta tämä sana tulee? | 어떤 기본형에서 이 단어가 왔나요?(만들어졌나요?) |
Mihin sanaluokkaan tämä sana kuuluu? | 이 단어는 어떤 품사에 속하나요?(어떤 품사인가요?) |
Se on verbi. | 그것은 동사입니다. |
3.2 참고사항
-
4. 참조
-